viernes, 25 de abril de 2014

Renueva tu chaqueta vaquera/ Renew your denim jacket

Hola! En el post de hoy os enseño como renovar una vieja chaqueta vaquera dándole un toque más roquero y moderno. Es muy sencillo!

Hi! In this post i show you how to renew an old denim jacket and become it more rocker and trendy. It's very simple!


Sólo necesitarás:
You just need:

-Un bote de spray con lejía y agua (50% lejía-50% agua)
-Tachuelas, perlas, abalorios...
-Hilo de coser
-Tijeras
-Alicates pequeños
-Un punzón para clavar las tachuelas
-Pintauñas

-A spray with bleach and water (50% bleach-50% water)
-Studs, pearls, beads...
-Thread 
-Small pliers
-A burin handle for put the studs
-Nailpolish





1. Con el spray, pulverizamos la lejía uniformemente en toda la chaqueta, a unos 20 cm de distancia. Pulverizamos cuantas veces queramos hasta conseguir el tono que nos guste. Es muy importante que esto lo hagáis en una zona ventilada ya que la lejía es muy fuerte. También se debe cubrir el suelo de la zona con bolsas para evitar manchas en el suelo.
1. We spray the jacket with the bleach uniformly, leaving 20 cm of distance. We spray whatever we want until we get the tone that you want. It's very important that you do this in a ventilate area because the bleach is very strong. Furthermore, you should to cover the floor with bags for avoid stains.




2. Cuando esté seca la chaqueta, comenzamos a poner las tachuelas. Yo las he puesto en el pico del cuello, y van cosidas pero las hay de muchos tipos. También he usado unos clavos (que se usan a modo de clips) para decorar los bolsillos.
2. When the jacket is dry, we start putting the studs. I've put them in the neck of the jacket and i've sewed the studs. Also i've used some nail (similar to a clip) for decorate the pockets.






3.Finalmente, pintamos todos los botones con pintauñas negro o el color que queramos.
3. Finally, we paint all the buttons with black nailpolish or the colour that you want.



Y la chaqueta está lista! También puedes añadorñe perlas, hacer agujeros, pintar las mangas con tinte de ropa...
And the jacket is ready! You can also add some pearls, do some holes, paint the sleeves with clothes dye...



Espero que os guste el post! Hasta la próxima!
I hope you like the post! See you!

pau__*

No hay comentarios :

Publicar un comentario